Universal has been tight lipped about the the rides. Due to the filing for a patent, we know that there will be ab interactive Potter ride along the lines of Spiderman ..only with an elevated track, magic wands, and far more advanced technology all the way around. The Flying Unicorn will be converted to a Potter themed coaster, and there may be some sort of train ride. Other than this, it's presently anybody's guess.
To Boldly Go Where No MiceChatter Has Gone Before!