Dia de los Muertos movie? Seems likely.

Unless Unkrich and Pixar have totally scrapped the Dia de los Muertos idea, Newman is almost certainly referring to that.
http://www.slashfilm.com/lee-unkrich...l/#more-280325